Gallery EM　ギャラリーエム

深緑の美しい水無月によせて、6人の作家による木版画、銅版画、リトグラフ、シルクスクリーンなどの版画作品をご紹介致します。それぞれの作家によるそれぞれの技法の作品をご高覧ください。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

	＜作家プロフィール＞岩永洋美長崎市生まれ 2004多摩美術大学交友会奨学生、 2006多摩美術大学造形学科(油画)卒業 2007「10th Contemporary Young Painters Exhibition」 Zainul Gallery／バングラディッシュ、ダッカ大学美術学部内 2017〜 Studio es Art Class 講師（東京都、小平市）ニューヨーク、バングラディッシュ、韓国、日本各地の美術展に出展 2006年より個展、グループ展多数 2016〜2022 AFAF アートフェアアジア福岡 ▪️作品収蔵 LUCIANO BENETTON COLLECTION (イタリア）
	岡田まりゑ神奈川県に生まれる武蔵野美術大学実技先週科研究過程終了 2005 第4回山本鼎版画大賞展（サクラクレパス賞受賞/長野） 2011 日本の現代版画展（ドブロヴニク近代美術館/クロアチア） 2016 Splitgraphic International Graphic Art Biennial （招待作家／クロアチア） Tribuna Graphic 2016 Japanese Graphic Art Exhibition 2017 19th International Print Biennial Varna 2017 （ブルガリア） 2019 日本の現代版画50人展（クロアチア）版画集「東京百景」展（世田谷美術館） 2021 10th Splitgraphic 2022/2024 四大門国際交流展 2025 International Print Biennial Varna (invited/Bulugaria)（ドブロヴニク近代美術館/クロアチア）その他国内外で個展多数 ▪️作品収蔵佐喜眞美術館（沖縄）/川上澄生美術館（栃木）/世田谷美術館/ ニューサウスウェールズ州立美術館（オーストラリア）/ティコティン美術館（イスラエル）クルージ美術館（クロアチア）/ グラフィックセンターギャラリー（リトアニア）カーネギー美術館（USA)／ポートランド美術館（USA) リュブリアナ近代美術館（クロアチア）
	塚本猪一郎 1956　佐賀県生まれ 1982　佐賀大学特設美術科卒業 2001　パリ国立図書館 2009 仁川学院50周年記念モニュメント・クラスプレート製作アートフロントギャラリーコレクション展(ヒルサイドフォーラム・東京） 2010 竹内小児科シンボルオブジェ製作（佐賀） 2011 弘学館卒業記念オブジェ製作（佐賀）　 2013　佐賀大学病院　モニュメント制作 2016　鹿児島ファームパーク　モニュメント制作 2016 ~ 2022 AFAFアートフェアアジア福岡 2019　リッチモンドホテル（福岡） 2022　前田病院モニュメント制作（佐賀） 2023　白石芸術祭モニュメント制作（佐賀）/長崎伊王島モニュメント制作 2024　神戸アートマルシェ / infinity Japan(台北) / AFAF(福岡) 国内外で国際展、個展など多数 ▪️作品収蔵福岡KBCビル、佐賀大学付属病院、仁川学院、大成建設等多数。
	山口茉莉 1983　愛知県生まれ 2006　女子美術大学卒業（卒制買上げ賞） 2007　全国大学版画展（買上げ賞） 2008　女子美術大学大学院修士課程修了 2008～2011年　女子美術大学版画研究室　助手 2012～現在　女子美術大学非常勤講師、絵画教室講師、他 2015　英国、JADE BOOKBINDING STUDIOにて製本研修その他、国内外で国際展、個展など多数主に版画（リトグラフ）と空想建築（立体）Mixed mediaの（Box Art）を発表 ▪️作品収蔵町田国際版画美術館、女子美術大学美術館（JAM）、台北芸術大学関渡美術館（台湾）佳南薬理化大学美術館（台湾）
	山本遥 2017　東京造形大学大学院修了。長崎を拠点に、染色、版画、詩など様々な作品を通して表現する。 2025　ONE FUKUOKA BLDG. XMAS produced by Spiral (福岡）八ヶ岳アートブックフェアFukuoka Art Book Fair (太宰府天満宮)「刻まれた記録　刷られた記憶」(南島原市アートビレッジ・シラキノ) 2026年から家業の植木屋でモモプロジェクトを企画・運営している。
	渡辺千尋 1944　東京に生まれる 1954　長崎市に転居 1963　上京 1965　桑沢デザイン研究所卒業 1965〜舞台照明、装置デザインの仕事をする 1978　銅版画を始める。ビュランに出会う 1979　日本版画協会奨励賞受賞 1988　「象の風景　渡辺千尋銅版画集」発行 1989　ポーランド(クラクフ、ワルシャワ)、チェコ(プラハ)などで個展開催 1994　「ざくろの空頓珍漢人形伝」で第１回蓮如賞受賞日本ペンクラブ会員になる 1996　キリシタン銅版画「セビリアの聖母」を復刻 1998　復刻した「セビリアの聖母」をセビリア大聖堂とローマ法王に献上 2001　「殉教の刻印」で第8回小学館ノンフィクション大賞優秀賞受賞 2002〜2007, 2009　「セミナリヨ版画展」審査員 2009　東京で永眠　享年64歳 2014　「渡辺千尋の仕事」長崎県美術館 2024　「生誕80年 – 渡辺千尋の銅版画」長崎県美術館 ▪️作品収蔵チェコ国立美術館、練馬区立美術館、町田市立国際版画美術館、茨城県立美術館、平塚市美術館、国立国際美術館、福岡市立美術館、南島原市、長崎県美術館、長崎純心大学博物館、日本二十六聖人記念館

	＜作家プロフィール＞岩永洋美長崎市生まれ 2004多摩美術大学交友会奨学生、 2006多摩美術大学造形学科(油画)卒業 2007「10th Contemporary Young Painters Exhibition」 Zainul Gallery／バングラディッシュ、ダッカ大学美術学部内 2017〜 Studio es Art Class 講師（東京都、小平市）ニューヨーク、バングラディッシュ、韓国、日本各地の美術展に出展 2006年より個展、グループ展多数 2016〜2022 AFAF アートフェアアジア福岡 ▪️作品収蔵 LUCIANO BENETTON COLLECTION (イタリア）
	岡田まりゑ神奈川県に生まれる武蔵野美術大学実技先週科研究過程終了 2005 第4回山本鼎版画大賞展（サクラクレパス賞受賞/長野） 2011 日本の現代版画展（ドブロヴニク近代美術館/クロアチア） 2016 Splitgraphic International Graphic Art Biennial （招待作家／クロアチア） Tribuna Graphic 2016 Japanese Graphic Art Exhibition 2017 19th International Print Biennial Varna 2017 （ブルガリア） 2019 日本の現代版画50人展（クロアチア）版画集「東京百景」展（世田谷美術館） 2021 10th Splitgraphic 2022/2024 四大門国際交流展 2025 International Print Biennial Varna (invited/Bulugaria)（ドブロヴニク近代美術館/クロアチア）その他国内外で個展多数 ▪️作品収蔵佐喜眞美術館（沖縄）/川上澄生美術館（栃木）/世田谷美術館/ ニューサウスウェールズ州立美術館（オーストラリア）/ティコティン美術館（イスラエル）クルージ美術館（クロアチア）/ グラフィックセンターギャラリー（リトアニア）カーネギー美術館（USA)／ポートランド美術館（USA) リュブリアナ近代美術館（クロアチア）
	塚本猪一郎 1956　佐賀県生まれ 1982　佐賀大学特設美術科卒業 2001　パリ国立図書館 2009 仁川学院50周年記念モニュメント・クラスプレート製作アートフロントギャラリーコレクション展(ヒルサイドフォーラム・東京） 2010 竹内小児科シンボルオブジェ製作（佐賀） 2011 弘学館卒業記念オブジェ製作（佐賀）　 2013　佐賀大学病院　モニュメント制作 2016　鹿児島ファームパーク　モニュメント制作 2016 ~ 2022 AFAFアートフェアアジア福岡 2019　リッチモンドホテル（福岡） 2022　前田病院モニュメント制作（佐賀） 2023　白石芸術祭モニュメント制作（佐賀）/長崎伊王島モニュメント制作 2024　神戸アートマルシェ / infinity Japan(台北) / AFAF(福岡) 国内外で国際展、個展など多数 ▪️作品収蔵福岡KBCビル、佐賀大学付属病院、仁川学院、大成建設等多数。
	山口茉莉 1983　愛知県生まれ 2006　女子美術大学卒業（卒制買上げ賞） 2007　全国大学版画展（買上げ賞） 2008　女子美術大学大学院修士課程修了 2008～2011年　女子美術大学版画研究室　助手 2012～現在　女子美術大学非常勤講師、絵画教室講師、他 2015　英国、JADE BOOKBINDING STUDIOにて製本研修その他、国内外で国際展、個展など多数主に版画（リトグラフ）と空想建築（立体）Mixed mediaの（Box Art）を発表 ▪️作品収蔵町田国際版画美術館、女子美術大学美術館（JAM）、台北芸術大学関渡美術館（台湾）佳南薬理化大学美術館（台湾）
	山本遥 2017　東京造形大学大学院修了。長崎を拠点に、染色、版画、詩など様々な作品を通して表現する。 2025　ONE FUKUOKA BLDG. XMAS produced by Spiral (福岡）八ヶ岳アートブックフェアFukuoka Art Book Fair (太宰府天満宮)「刻まれた記録　刷られた記憶」(南島原市アートビレッジ・シラキノ) 2026年から家業の植木屋でモモプロジェクトを企画・運営している。
	渡辺千尋 1944　東京に生まれる 1954　長崎市に転居 1963　上京 1965　桑沢デザイン研究所卒業 1965〜舞台照明、装置デザインの仕事をする 1978　銅版画を始める。ビュランに出会う 1979　日本版画協会奨励賞受賞 1988　「象の風景　渡辺千尋銅版画集」発行 1989　ポーランド(クラクフ、ワルシャワ)、チェコ(プラハ)などで個展開催 1994　「ざくろの空頓珍漢人形伝」で第１回蓮如賞受賞日本ペンクラブ会員になる 1996　キリシタン銅版画「セビリアの聖母」を復刻 1998　復刻した「セビリアの聖母」をセビリア大聖堂とローマ法王に献上 2001　「殉教の刻印」で第8回小学館ノンフィクション大賞優秀賞受賞 2002〜2007, 2009　「セミナリヨ版画展」審査員 2009　東京で永眠　享年64歳 2014　「渡辺千尋の仕事」長崎県美術館 2024　「生誕80年 – 渡辺千尋の銅版画」長崎県美術館 ▪️作品収蔵チェコ国立美術館、練馬区立美術館、町田市立国際版画美術館、茨城県立美術館、平塚市美術館、国立国際美術館、福岡市立美術館、南島原市、長崎県美術館、長崎純心大学博物館、日本二十六聖人記念館