Mayumi Okabayashi × Hiroko Ueba Exhibition

Mayumi Okabayashi × Hiroko Ueba Exhibition

有機的なフォルムに魅せられた欧州在住の二人の作家、岡林まゆみ(ベルリン在住)、ウエバヒロコ(ウィーンとツヴェットル在住)による抽象絵画空間をご堪能ください。
皆様のご来廊を心よりお待ちしております。

<岡林まゆみ>
京都精華大学デザイン科卒業後渡独。デュッセルドルフ美術アカデミー造形科修了。 時間とともに消えるもの・残るもの、根を張るものと枝のように広がるものの関係を探り、自然の形から生まれる線や層で、感覚や記憶の痕跡を表現する。
<ウエバヒロコ>
東京藝術大学大学院絵画科修了后渡墺。画業と並行しキュレーションも行う。
音楽や自然界の音、物語や言葉から得た印象をスケッチし、絵画でのリアリティを探求する。今展では、過去に届いた手紙より着想した作品を中心に展示する。
 
 
<岡林まゆみ>

1973 年生まれ ベルリンを拠点に活動
1995 年 京都精華大学デザイン科卒業
1997-2004 年 デュッセルドルフ美術アカデミー卒業 同校マイスターシューラー修了

個展/二人展(抜粋)
2010 overflow, Galerie Vero Linzmeier(ドイツ・ベルリン)
2012 innere empfindungen ~ pukupuku, 日独センター・ベルリン(ドイツ)
Heimatspuren, Alte Feuerwache,
フリードリヒスハイン=クロイツベルク区文化局(ドイツ・ベルリン)
2015 memory of planktons, Humboldt-Bibliothek(ドイツ・ベルリン)
2016 Inneres und Äußeres, Kunstverein Eislingen(ドイツ・アイスリンゲン)
うたかた, Sezon Art Gallery(日本・東京)
dimensions of existence, PAIR2(台湾・高雄)
2017 trace of, Ferme Asile(スイス・シオン)
2018 Treibende Wirklichkeit, Galerie im Stammelbach-Speicher(ドイツ・ヒルデスハイム)
2019 ATEMFRAGMENTE, オランジェリー シャーロッテンブルグ城(ドイツ・ベルリン)
zwischen Spur und Abdruck, Galerie F6(ドイツ・シェッピンゲン)
2023 uralter Atem in reversal gap,
Schaufensterprojekt in Okyu(ドイツ・シュトゥットガルト)
traces of existence, Galerie Claeys(ドイツ・フライブルク)
2025 A puzzle of dreamlike bubbles, Bon Ton Locale(マレーシア・ランカウイ)
Tracing tracks, カピタナギャラリー by Balay ni Tana Dicang(フィリピン・タリサイ市)


グループ展(抜粋)
2007 Between Places, Academy of Arts, Berlin(ドイツ・ベルリン)
2009 Animamix Biennial, Today Art Museum(中国・北京)
2011 ETANENO, Museum of Modern Art, Freiburg, Germany (ドイツ・フライブルク)
2018 8. Drawing Biennale , Kunstverein Eislingen(ドイツ・アイスリンゲン)
2020 Cosmic Dance , Biwako Biennale(日本・滋賀)
2021 Linie auf Fläche ‒ Zeichnen 1,
GalerieETAGE im Museum Reinickendorf(ドイツ・ベルリン)
2021 Karl Mostböck‒Asiatische Reflexionen ランベルク城 (シュタイアー・オーストリア)
2022 Die Grosse, Museum Kunstpalast(ドイツ・デュッセルドルフ)
vor den Bildern., NKR ‒ Neuer Kunstraum(ドイツ・デュッセルドルフ)
2023 Elf stellen sich vor,
Humboldt-Bibliothek-library(主催 Kommunale Galerie Berlin, ドイツ・ベルリン)
2024 Linienwerk, Städtische Galerie Neunkirchen(ドイツ・ノインキルヒェン)
Sternenstaub und Himmelsbilder, Galerie Claeys(ドイツ・フライブルク)
2026 Zwischen Blau und Grün liegt das Meer, VdBK1867(ドイツ・ベルリン)
アーティスト イン レジデンス(抜粋)
Etaneno アートプロジェクト/レジデンス(ナミビア)
fellowship in PIAR 2(台湾・高雄)
ABungalow Residency Project(タリサイ市・フィリピン)
飯塚アーティストインレジデンス(福岡・飯塚)
現代地方譚 13(高知・須崎)
https://www.mayumi-o.com/

 
 
<ウエバヒロコ>

大阪府高槻市生まれ 東京都三鷹市育ち ウィーンとツヴェットル在住
2000 東京藝術大学美術学部絵画科卒業
サロン・ド・プランタン賞 台東区⻑賞 台東区買い上げ 平山郁夫奨学金
2002 東京藝術大学大学院美術研究科修士課程絵画専攻修了
堀越保二、⻫藤典彦の各氏に師事
2002 イタリア・フィレンツェ、ルイジ・ケルビーニ音楽院夏期授業 GAMO 作曲‒創造コース修了
2019 キュレーション開始


個展(抜粋)
2003「いたりあみやげ Souvenirs dʼItalie」ガレリアラセン(東京)
2005「知らないところ A Place nobody knows」 Dazzle(東京)
2006「ウエバヒロコ展 Hiroko Ueba Solo Exhibition」 Gallery 惺 Satoru (東京)
2009「祝福 Blessing」 未来画廊 (東京)
2010「音色法 Kolorit vol.2」 ギャラリーアットザハイアットI、レクサス泉北(大阪)
2011「詩の庭 Poetischer Garten」 Meierei Gaaden(ガーデンバイメードリンク/オーストリア)
2012「音色法 Kolorit vol.3」 ギャラリー・アット・ザ・ハイアット、レクサス泉北(大阪)
2013「夜 Die Nacht」しろがねギャラリー(東京)
2014「ピアノの庭 Klavier Garten」 Meierei Gaaden(ガーデンバイメードリンク・オーストリア)
「幻想 Fantasy」 ギャラリー・アット・ザ・ハイアット、レクサス泉北(大阪)
2015「音楽の街 Die Musikalishes Stadt」 Gallery Steiner (ウィーン)
2018「音楽と絵画 Musik & Malerei」 ウィーン女流音楽家協会 (ウィーン)
「冬の聲 Winter Stimme」 セルヴィーテン教会(ウィーン)
2019「音楽と絵画 Musik & Malerei」 Lʼatelier by apc(東京)
2023「嵐」しろがねギャラリー(東京)


グループ展(抜粋) 他

2006 Shanghai Art Fair, Shanghai Mart(上海)
2007 Art Shanghai, Shanghai Mart(上海)
2001/2011/2023 台東区コレクション展, 東京藝術大学大学美術館
2010 Step 09, レオナルド・ダ・ヴィンチ記念国立科学技術博物館(ミラノ)
2011 Art Athina, Faliro Pavilion Hellenic Olympic Properties(アテネ)
Art Vilnius, Lithuanian Exhibition and Convention Centre Litexpo(ヴィリニュス)
Selections Gallery Hartmann(ウィーン)
Art Bodensee Dornbirner Messe(ドルンビルン・オーストリア)
Lineart, Flanders Expo(ゲント・ベルギー)
2013 Art Santa Fe, Santa Fe Convention Centre (サンタフェ・アメリカ)
2016 Contemporary Botanical Art from Japan ‒ Kusabanazu‒, Pure and Applied LLP(ロンドン)
ロンドンの大和基金にて講演
2019 Japan Art Festival, シェーンブルン宮殿オランジュリー宮(ウィーン)展示/キュレーション
Papierfantasie, Gallery Milaneum(ウィーン)
2020 Contemporary Japanese Artists Exhibition, monogramma(ローマ)
2021 Karl Mostböck ‒ Asiatische Reflexionen, ランベルク城 (シュタイアー・オーストリア)
展示/キュレーション
Danube Art Line アーティストインレジデンス(ボルシュケ・ハンガリー)
2023 アートフェスタ, 小林画廊(東京)
表紙の絵画担当の本「Female Positions」が「オーストリアで最も美しい本」の一冊に選ばれる
2024 Hybrid, Petit Palace Santa Barbara(マドリード)
Positions Berlin, Tempelhof Airport(ベルリン)
Reliese, Studios ID(ベルリン)
2025 Danube Art Line 展(ボルシュケ・ハンガリー)
2026 飯塚アーティストインレジデンス(福岡・飯塚)